Os Pronomes Reflexivos em Inglês

Os Pronomes Reflexivos são usados quando o falante é "afetado" pela ação que ele mesmo realiza, ou seja, a ação reflexiva reflete sobre o próprio sujeito.
Nesse caso, o pronome vem logo após o verbo e concorda com o sujeito. Estes pronomes se caracterizam pelas terminações "self" (no singular) e "selves" (no plural).
Para cada pronome pessoal existe um pronome reflexivo . Na tabela abaixo estão indicados os pronomes pessoais e os pronomes reflexivos aos aos quais eles se referem.
Pronomes Reflexivos
PRONOMES PESSOAIS PRONOMES REFLEXIVOS PORTUGUÊS
I
(eu)
myself a mim mesmo, -me
you
(tu, você)
yourself a ti, a você mesmo (a), -te, -se
he, she, it
(ele, ela / ele, ela neutro)
himself, herself, itself a si, a ele / ela mesmo(a), -se
we
(nós)
ourselves a nós mesmos (as), -nos
you
(vocês, vós)
yourselves a vós, vocês mesmos (as), -vos, -se
they
(eles, elas)
themselves a si, a eles mesmos, a elas, -se
Um pronome reflexivo geralmente se refere ao sujeito da frase.
Exemplos:
She looked at herself at the mirror.
(Ela se olhou no espelho.)
O pronome reflexivo, em inglês, é usado para dar ênfase à pessoa que pratica a ação.
Exemplos:
I wrote it myself.
(Eu mesmo o escrivi.)

He himself answered the phone, not his secretary.
(Ele mesmo atendeu ao telefone, não sua secretária.)
Quando o pronome reflexivo vem acompanhado da preposição "by", torna-se uma expressão que indica "só, sozinho".
Exemplos:
She went to the beach by herself.
(Ela foi à praia sozinha.)

I can do it by myself.
(Eu posso fazer isso sozinho.)

Aprenda hoje

Everything comes to him who waits
Quem espera sempre alcança