"Principal" ou "Principle" - Erros comuns em inglês
Principal
- Como adjetivo equivale em português a: "principal, mais importante ou maior".
Exemplo:
Manchester is one of the principal cities of the United Kingdom.
(Manchester é uma das principais cidades do Reino Unido.)
- Como substantivo se refere à pessoa que dirige uma escola, uma faculdade, uma organização ou um grupo.
- Pode equivaler em português a: "diretor, retor, responsável, principal, chefe".
Exemplo:
Our school has only four teachers and the principal.
(A nossa escola tem somente quatro professores e o diretor.)
Principle
- Substantivo. Pode ter significado de: "princípio, lei, regra, motivo".
Exemplo:
The principles of biology.
(Os princípios da biologia.)
- Substantivo. Significa em português: "princípio" (comportamento moralmente correto).
Exemplo:
He is a man of principle.
(Ele é um homem de princípios.)
:: dica # 01