A: My shirt needs ironing, can it be ready by 20:00?
(Minha camisa precisa ser passada, ele pode estar pronta até às 20:00?)
B: Of course.
(Claro.)
A: Thank you, there's also another question. We'd like to rent a car for the weekend.
(Obrigado, há também outra questão. Gostaríamos de alugar um carro para o fim de semana.)
B: To rent a car in this country, you need to have had a licence for at least a year and must also be older than 25.
(Para alugar um carro neste país, você precisa ter uma licença de pelo menos um ano atrás e também deve ser maior de 25 anos.)
A: No problem with these two requirements. Do you happen to know if we can return the car to any AVIS station in the country? I'm telling you this because we want to go to Oxford and Cambridge by car and return on Sunday night by train.
(Nenhum problema com esses dois requisitos. Por acaso você sabe se podemos devolver o carro em qualquer estação AVIS do país? Estou dizendo isso porque quero ir para Oxford e Cambridge de carro e voltar no domingo à noite de trem.)
B: No problem, sir.
(Não tem problema, senhor.)
A: Do you know the rates?
(Sabe as tarifas?)
B: They vary according to the model: a Golf would cost $ 60 a day, a Passat 80 and a Mercedes 300.
(Eles variam de acordo com o modelo: um Golf custa $ 60 por dia, um Passat 80 e um Mercedes 300.)
A: What does the price include?
(O que inclui o preço?)
B: Unlimited mileage, insurance and maintenance, but petrol isn't included.
(Quilometragem ilimitada, seguro e manutenção, mas a gasolina não está incluída.)
A: Thank you very much for your help. And get me a Passat for Saturday.
(Muito obrigado por sua ajuda. E me traz um Passat para o sábado.)