Como eu digo "Estar a par" em inglês?

Como eu digo "Estar a par" em inglês?

Boa tarde!

Gostaria de saber como se diz "Estar a par" em inglês.

Agradeço a ajuda!

Olá!

Há várias formas de dizer "Estar a par" em inglês. Veja:

1. Keep informed

2. Be aware of

3. Stay informed

4. Keep aware of

Exemplos:

- I will keep informed on all laws, regulations or rules governing collecting on public lands.

(Estarei a par de todas as leis, regulamentos ou normas que regem a coleta em terras públicas.)

- We are aware of what is happening.

(Nós estamos a par do que está acontecendo.)

- She will stay informed of all projects' progress from the company.

(Ela estará a par do progresso de todos os projetos da empresa.)

- I will keep aware of local and global environmental issues.

(Estarei a par das questões ambientais locais e globais.)

Espero que seja de ajuda!