"Baby blues" significa "depressão pós-parto".
Define-se como um sentimento de tristeza que algumas mulheres experimentam depois de terem dado à luz a um bebê.
Exemplos:
She opens up to tell us about her baby blues.
(Ela abriu-se e nos contou sobre sua depressão pós-parto.)
According to this article, as many as 50 percent of women suffer from the baby blues.
(De acordo com este artigo, até um 60 por cento das mulheres sofrem de depressão pós-parto.)
Imagem: