One has always strength to bear the misfortunes of one's friends.
Equivalente em português:
Pimenta nos olhos dos outros não arde. / Pimenta nos olhos dos outros é refresco.
Tradução literal:
Sempre temos força para suportar as desgraças dos nossos amigos.