| Diálogo # 1 |
| Mother:
|
|
Children, Grandpa is coming to visit us this evening and I need you to help me with some chores. |
| (Crianças, avô está vindo a nos visitar esta noite e eu preciso que vocês me ajudem com algumas tarefas.) |
| Anna: |
|
Yes, mom. |
| (Sim, mãe.) |
| Mother: |
|
Dave, I want you to mow the lawn and wash the car. |
| (Dave, eu quero que você corte a grama e lave o carro.) |
| Dave: |
|
Okay. |
| (Ok.) |
| Mother: |
|
Anna, I want you to take out the trash and make the beds, okay? |
| (Anna, eu quero que você jogue o lixo e faça as camas, ok?) |
| Anna: |
|
Sure! |
| (Claro!) |
| Mother: |
|
Bill, would you please do the shopping? |
| (Bill, você poderia por favor fazer as compras?) |
| Bill: |
|
Of course, dear! |
| (Claro, querida!) |
| Grandpa: |
|
I'm here! |
| (Eu estou aqui!) |
| Mother: |
|
Hi dad! Come in. |
| (Oi pai! Entre.) |
| Grandpa: |
|
What are you doing? |
| (O que você está fazendo?) |
| Mother: |
|
I'm cooking dinner. |
| (Eu estou cozinhando o jantar.) |
| Grandpa: |
|
Where are Anna and Dave? What are they doing? |
| (Onde estão Anna e Dave? O que eles estão fazendo?) |
| Mother: |
|
Anna is in the bedroom making the beds and Dave is in the garage washing the car. |
| (Anna está no quarto fazendo as camas e Dave está na garagem lavando o carro.) |
| Grandpa: |
|
And, where is my son-in-law Bill? What does he doing? |
| (E, onde está o meu genro Bill? O que ele está fazendo?) |
| Mother: |
|
He's doing the shopping. |
| (Ele está fazendo as compras.) |
| Grandpa: |
|
There is someone at home to give me a hug? |
| (Há alguém em casa para me dar um abraço?) |
| Mother: |
|
Daddy... |
| (Pai...) |